HOME JPLT N2 Luyện đọc bai doc n2 12
  • Xem đáp án ngay:

Bài đọc n2 12


和子さん

お元気ですか。北京来て明日でちょうど半年になります。毎日少しずつ寒くなり、昨日は雪が降りました。 今年は、夏らしい暑い日が少なく、ずっと涼しい夏が続きました。夏休みに地元でボランティアにも参加したので、休みらしい日はほとんどありませんでした。今、中国語高級クラスで習っていますが、まだ書くのも、読むのも遅いので宿題をするのに時間がかかります。 特に、中国古典文字の授業は大変です。辞書を使わないで本が読めればいいのですが、私にはまだできません。テストの時は、辞書を持って行ってはいけないので、時々困ります。

そうそう、私のルームメートの事をまだ書いていませんでしたね。私のルームメートは、広東省から来た人で陳と言います。陳さんはフランス語とドイツ語が話せて、日本語も少し読めます。それに、お料理がとても上手なんです。先週の日曜日に、郊外に住んでいるクラスメートの家は別荘でその広さと豪華さに驚きました。一人が一つ得意な料理を作ることになっているので、私は困りました。私は料理がだめなので、しかたがなく陳さんに頼んで作ってもらいました。あいにく、その日は雨に降られて、外ではできませんでした。色々な人に会えて、とても楽しいパーティーでした。

私が、北京にいる間にぜひ遊びに来てください。きれいな北京大学キャンパスを見せてあげたいと思います。次の元旦のお休みでもかまいませんよ。 そちらのご都合を教えてください。最後になりましたが、お宅のみなさんによろしく。では、また書きます。お元気で。

11月10日
道子
  • Câu 1: パーティーの日に道子さんはどうでしたか。

    • 1. 得意な料理を作っていました。
    • 2. 家も車も持っていること。
    • 3. ガーデン・パーティーと分かって驚いた。
    • 4. ルームメートの陳さんに手伝ってもらった。

    Dịch:

    Wako thân mến

    Cậu có khỏe không? Ngày mai là vừa đúng nửa năm kể từ khi mình đến Bắc Kinh. Trời thì ngày càng lạnh dần lên, hôm qua có tuyết đã rơi đấy. Năm nay, những ngày nóng nực ít, và mùa hè mát mẻ cứ kéo dài. Vì tham gia tình nguyện ở địa phương vào kỳ nghỉ hè nên hầu như mình không có ngày nghỉ. Bây giờ mình đang theo học lớp Tiếng Hoa thượng cấp, nhưng vì viết và đọc còn chậm nên mất nhiều thời gian làm bài tập. Đặc biệt là giờ học văn tự cổ Trung Quốc rất vất vả. Biết là nên đọc sách mà không dùng từ điển nhưng mình vẫn chưa làm được. Lúc kiểm tra vì không được mang từ điển theo nên đôi khi rất khổ sở.

    À, mà tớ chưa viết về việc bạn cùng phòng của tớ nhỉ. Bạn cùng phòng của tớ tên chin đến từ tỉnh quảng đông. Chin thì tiếng Đức, tiếng Pháp đều có thể nói, Tiếng nhật cũng cũng có thể đọc một chút. Ngoài ra nấu ăn cũng cực giỏi. Vào chủ nhật tuần trước Tôi rất nhạc nhiên về nhà đang sống ở ngoại ô của bạn cùng phòng là biệt thư và độ tráng lệ, rộng rãi. Vì quy định là mỗi người nấu món ăn đắc ý nên tôi rất rắc rối. Với tôi việc nấu ăn là không thể nên không còn cách nào khác là nhờ Chin nấu cho. Đáng tiệc là ngày hôm đó vì bị mưa nên không thể làm ở ngoài. Đó là bữa tiệc rất thú vị, đã gặp đưuọc rất nhiều người.

    Trong lúc tôi còn ở Bắc Kinh nhất định hãy đến đây chơi. Tôi muốn cho bạn xem khuôn việc của trường đại học bắc kinh rất đẹp. Ngày nghỉ tết lần này cũng ok. Khi nào tiện hãy bảo mình. Cuối cùng cho mình gửi lời hỏi thăm tới gia định. Vậy thì mình lại viết thư cho câu. Giữ gìn sức khỏe nhé.

    Ngày 10 tháng 11
    Michiko

    Câu 1: Michiko làm thế nào trong ngày bữa tiệc?

    1. Làm món ăn mà mình đắc ý.
    2. Không vui vì trời mưa.
    3. Ngạc nhiên khi biết đó là tiệc trong vườn
    4. Nhờ bạn cùng phòng tên Chin giúp đỡ.

    Từ vựng:

    地元じもと: Địa phương
    広東省かんとうしょう: Tỉnh Quảng Đông
    郊外こうがい: Ngoại ô, ngoại thành
    豪華ごうか: Hào nhoáng, tráng lệ, xa hoa
    元旦がんたん: mùng một Tết, ngày Tết

    Ngữ pháp:

    ことになっている: quy định là.

Kết quả bài làm:

Tổng số
0 Câu
Bạn làm đúng
0 Câu
Số câu đã chọn
0 Câu
Số câu chọn sai
0 Câu
Đạt tỉ lệ làm đúng
0 %
Hãy di chuyển lên trên để xem đáp án và hướng dẫn cho từng câu nhé!
Nếu có thắc mắc, hay câu hỏi nào thì hãy viết bình luận nhé. Chúng tôi sẽ trả lời bạn sớm nhất.
Trân trọng!
Bình luận mới:
Tên:

Danh sách bình luận:

    Không có bình luận nào.